India: Next Target: Muzaffarnagar Relief Camps (अगला निशाना: मुज़फ्फरनगर राहत शिविर ) | A reportage by NewsClic

Newsclick Production, December 29, 2013

On the 27th of December, 2013 the riot victims in Loi relief camp in Muzaffarnagar district once again witnessed the heavy- handedness and insensitivity of the U.P government yet again. In the peak of the winter cold, the government is trying to evacuate the refugees in the camp. Around 10 tents in the camp were destroyed by a bulldozer early morning on 27th December. Ironically, most of the people being targeted are those who still haven't received any compensation from the state for the losses they suffered during the riots. Along with this the feature also looks at the fear among the riot victims in other relief camps.

२७ दिसंबर, २०१३ को मुज़फ्फरनगर के लोई राहत शिविर में दंगा पीड़ितों को एक बार फिर उ.प्र. सरकार की संवेदनहीनता और क्रूरता का सामना करना पड़ा। सर्दियों की चरम पर सरकार शरणार्थियों को शिविरों से हटाने पर अमादा है। २७ दिसंबर की सुबह को सरकार द्वारा १० झुग्गियों को बलपूर्वक तोड़ दिया गया। दुर्भागयवश, अधिकतर लोगों को मुआवज़ा दिए बिना ही वहाँ से खदेड़ा जा रहा है। इस के साथ इसमें अन्य राहत शिवरों में पीड़ितों के भय को भी दिखाया जा रहा है।